スペイン語の線過去(pretérito imperfecto)|活用・不規則動詞・使い方
Pretérito imperfecto
できること
- 子どもの頃や以前の習慣について、簡単に話せる
- 過去の人・場所・天気などの様子を説明できる
- 昔と今を比べて、変わったことを言える
このユニットの音声を聞く(11文)AI音声(ネイティブ監修済み)
- De niña, Mina dibujaba todos los días.ナレーター
- Cada verano, Mina iba a casa de sus abuelos.ナレーター
- Hacía sol y la plaza estaba llena de gente.ナレーター
- Eran las diez de la noche.ナレーター
- Mina tenía siete años.ナレーター
- A las nueve, Kenta todavía trabajaba.ナレーター
- Antes, Kenta no entendía nada en las reuniones; ahora entiende casi todo.ナレーター
- Cuando era pequeño, merendaba un bocadillo en el parque y luego jugábamos al fútbol hasta la hora de cenar.ナレーター
- comíaナレーター
- vivíaナレーター
- veíaナレーター
スペイン語の線過去(pretérito imperfecto)は、過去にくり返していた習慣や、過去のある時点の様子・状態を表す過去形です。「子どもの頃は毎日絵を描いていた」「その日は雨が降っていた」のように、始まりと終わりを問題にせず、過去の場面を線のように描きます。
点過去(ユニット14)が「〜した」と出来事を点でとらえるのに対し、線過去は「〜していた」「〜だった」と背景を描きます。二つの使い分けはユニット16で練習します。このユニットでは、東京で過ごした子どもの頃を思い出すミナと、初めてバレンシアに出張した頃を話すケンタが登場します。
文法:線過去とは (Gramática)
線過去は、点過去よりずっと規則的な時制です。語尾は2セットだけで、不規則動詞は三つしかありません。まず活用を、次に三つの使い方を見ていきましょう。
規則動詞の活用
-ar 動詞は -aba、-er / -ir 動詞は -ía が目印です。
| 人称 | hablar(話す) | comer(食べる) | vivir(住む) |
|---|---|---|---|
| yo | hablaba | comía | vivía |
| tú | hablabas | comías | vivías |
| él / ella / usted | hablaba | comía | vivía |
| nosotros / nosotras | hablábamos | comíamos | vivíamos |
| vosotros / vosotras ※ | hablabais | comíais | vivíais |
| ellos / ellas / ustedes | hablaban | comían | vivían |
覚えるポイントは三つです。
- yo と él/ella/usted が同じ形。 hablaba は「私は話していた」にも「彼女は話していた」にもなります。文脈でわからないときは、主語をつけて言います(Yo vivía en Tokio. / Ella vivía en Madrid.)。
- -er / -ir の í には必ずアクセント記号がつく。 comía、vivíamos。-ar は nosotros(hablábamos)だけに記号がつきます。
- 語幹は変わらない。 現在形で母音が変わる動詞も、点過去で語幹が変わる動詞も、線過去では規則どおりです:pensar → pensaba、dormir → dormía、tener → tenía、hacer → hacía、poder → podía。
不規則動詞は ser、ir、ver の三つだけ
| 人称 | ser(〜である) | ir(行く) | ver(見る) |
|---|---|---|---|
| yo | era | iba | veía |
| tú | eras | ibas | veías |
| él / ella / usted | era | iba | veía |
| nosotros / nosotras | éramos | íbamos | veíamos |
| vosotros / vosotras | erais | ibais | veíais |
| ellos / ellas / ustedes | eran | iban | veían |
ver は語幹の e が残って veía になります(×vía)。nosotros の éramos と íbamos にもアクセント記号がつきます。
- De niña, Mina era muy tímida.(子どもの頃、ミナはとても内気だった)
- Antes, Kenta iba a la oficina en coche.(以前、ケンタは車で会社に行っていた)
- Cuando era pequeña, Mina veía dibujos animados todas las mañanas.(小さい頃、ミナは毎朝アニメを見ていた)
使い方1:過去の習慣
「よく〜していた」「〜するのが常だった」という、過去にくり返していたことを言います。todos los días、siempre、cada verano、de niño / de niña などの表現と一緒に使います。
- De niña, Mina dibujaba todos los días.(子どもの頃、ミナは毎日絵を描いていた)
- Cada verano, Mina iba a casa de sus abuelos.(毎年夏、ミナは祖父母の家に行っていた)
- Cuando era pequeño, Kenta jugaba al béisbol.(小さい頃、ケンタは野球をしていた)
使い方2:過去の様子の描写
人や場所の様子、天気、時刻、年齢など、出来事の背景を説明します。過去の時刻と年齢は、いつも線過去で言います。
- Hacía sol y la plaza estaba llena de gente.(晴れていて、広場は人でいっぱいだった)
- Eran las diez de la noche.(夜の10時だった)
- Mina tenía siete años.(ミナは7歳だった)
使い方3:その時に進行中だったこと
過去のある時点で「〜しているところだった」ことを言います。
- A las nueve, Kenta todavía trabajaba.(9時の時点で、ケンタはまだ働いていた)
- Mientras Mina dibujaba, su madre cocinaba.(ミナが絵を描いている間、母親は料理をしていた)
この「進行中だったこと」に、点過去の出来事が割りこむ使い方は、ユニット16で詳しく練習します。
昔と今を比べる
antes(以前は)+線過去と、ahora(今は)+現在形を組み合わせると、変わったことを簡単に言えます。ケンタの場合はこうです:Antes, Kenta no entendía nada en las reuniones; ahora entiende casi todo.(以前、ケンタは会議で何もわからなかったが、今はほとんど全部わかる)
ダニエル(バレンシア出身)のひとこと: 習慣を言うときは、soler(〜するのが常だ)の線過去もよく使います。De niño, solía jugar al fútbol en la calle.(子どもの頃は、よく通りでサッカーをしたものだ)。solía + 動詞の原形は、線過去と同じ意味で、少し自然な言い方になります。
活用:今日の動詞 (Conjugación)
このユニットの主役は、線過去で不規則になる三つの動詞、ser(era)、ir(iba)、ver(veía)です。それぞれのページで全時制の活用表を確認できます。点過去では不規則だった tener が、線過去では規則どおり tenía になることも見ておきましょう。
語彙 (Nociones específicas)
線過去と一緒に使う、習慣や頻度を表す表現と、子どもの頃の話によく出てくる語です。例文はミナとケンタの思い出から取りました。
| スペイン語 | 日本語 | 例 |
|---|---|---|
| antes | 以前は | Antes, Kenta no hablaba español. |
| siempre | いつも | En el colegio, Mina siempre llevaba uniforme. |
| mientras | 〜している間 | Mientras Mina dibujaba, su madre cocinaba. |
| el colegio | 学校(小・中学校) | El colegio de Mina estaba cerca de su casa. |
| el barrio | 地区・近所 | El barrio de Mina era muy tranquilo. |
| los abuelos | 祖父母 | Los abuelos de Kenta vivían en Kioto. |
| normalmente | ふだんは | Normalmente, Mina se levantaba a las siete. |
| de vez en cuando | ときどき | De vez en cuando, Kenta veía un partido de fútbol. |
| de niño / de niña | 子どもの頃 | De niña, Mina dibujaba todos los días. |
| todos los días | 毎日 | Todos los días, Kenta comía en el comedor de la empresa. |
| a menudo | よく・しばしば | En su primer viaje, Kenta cenaba a menudo en el hotel. |
| cada verano | 毎年夏に | Cada verano, Mina iba a casa de sus abuelos. |
単語は、スペイン語圏の新聞・雑誌の文章で使われる頻度の高い順に並べています(RAE の CORPES XXI 頻度辞典による)。辞典に見出しのない表現(la semana pasada など)は、最後にまとめています。
A2 の単語一覧全体はA2 単語リストで確認できます。
発音・正書法 (Pronunciación y ortografía)
-er / -ir 動詞の線過去は、í を強く、はっきり分けて読みます。comía は「コ・ミ・ア」の3音節で、「コミャ」とはなりません。アクセント記号は、i と a を一つの音にまとめずに別々に読む、という印でもあります。vivía(ビ・ビ・ア)、veía(ベ・イ・ア)も同じです。
日本人がよく間違える
日本語の「〜していた」は、習慣にも進行中の動作にも使えるため、スペイン語で形を選ぶときに迷いやすくなります。
- 習慣を estar + 現在分詞で言う。 ×De niña, Mina estaba dibujando todos los días. → ○De niña, Mina dibujaba todos los días. estaba dibujando は「その時、描いているところだった」という意味で、くり返しの習慣には使いません。
- 年齢や時刻を点過去で言う。 ×Mina tuvo siete años. → ○Mina tenía siete años. ×Fueron las diez. → ○Eran las diez. 過去の年齢と時刻は背景の描写なので、線過去です。
- 語幹の母音を変えてしまう。 ×piensaba、×duermía → ○pensaba、○dormía。現在形で母音が変わる動詞も、線過去では変わりません。
文化メモ (Referentes culturales)
練習 (Procedimientos de aprendizaje)
練習1:どの使い方?
次の文の線過去は、習慣、描写、進行中のどれですか。
- De niña, Mina dibujaba todos los días.
- Hacía frío y llovía.
- A las nueve, Kenta todavía trabajaba.
- El barrio de Mina era muy tranquilo.
- Cada verano, íbamos a casa de los abuelos.
答えを見る
- 習慣(子どもの頃、毎日絵を描いていた)
- 描写(寒くて、雨が降っていた)── 天気
- 進行中(9時の時点で、まだ働いていた)
- 描写(ミナが住んでいた地区はとても静かだった)── 場所の様子
- 習慣(毎年夏、祖父母の家に行っていた)
練習2:穴埋め
線過去の正しい形を入れてください。
- De niño, Kenta (jugar) ______ al béisbol.
- Mina (tener) ______ siete años.
- Antes, nosotros (vivir) ______ en Osaka.
- (ser) ______ las once de la noche.
- Los abuelos de Mina (ir) ______ al templo todos los domingos.
- ¿(tú, ver) ______ dibujos animados de pequeño?
答えを見る
- jugaba
- tenía(点過去では不規則な tener も、線過去は規則どおり)
- vivíamos
- Eran(時刻は線過去)
- iban
- Veías
練習3:作文
次の内容をスペイン語で書いてみましょう。
- 子どもの頃、私は毎日絵を描いていた(dibujar)。
- 以前、ケンタはスペイン語を話さなかった。
- その日は晴れていて、広場は人でいっぱいだった(hacer sol, estar lleno)。
解答例を見る
- De niño (De niña), dibujaba todos los días.
- Antes, Kenta no hablaba español.
- Ese día hacía sol y la plaza estaba llena de gente.
ミニテスト
10問のテストで、このユニットの内容を確認しましょう。7問以上正解でユニット完了です。
ユニット完了、おめでとうございます。新しいユニットや学習のヒントを、LINEでお知らせしています。
LINEで友だち追加A2 Plataformaユニット15
まとめ
- 線過去は、過去の習慣(〜していた)と様子の描写(〜だった)の時制。規則語尾は -aba と -ía の2セット。
- 不規則動詞は ser(era)、ir(iba)、ver(veía)の三つだけ。ほかの動詞は、点過去で不規則でも線過去では規則どおり。
- 過去の年齢・時刻・天気・場所の様子は線過去で言う。
次のユニット16では、点過去と線過去を組み合わせて、過去の出来事を物語のように話す練習をします。
このユニットの動詞
間違いを報告
このページの内容に誤りを見つけたら、お知らせください。7日以内に確認して修正します。
出典
- Instituto Cervantes『Plan curricular del Instituto Cervantes(PCIC)』
- Real Academia Española『Nueva gramática de la lengua española』
- Real Academia Española『CORPES XXI 頻度辞典』(Diccionario de frecuencias del CORPES XXI、CC BY-SA 4.0)
LINEで最新情報をゲット!
公式LINEを友達追加すると、イベント情報・お役立ちコンテンツをいち早くお届けします。