スペイン語の点過去(pretérito indefinido)|活用・不規則動詞・使い方
Pretérito indefinido
できること
- 昨日・先週・去年など、過去のある時点にしたことを言える
- 旅行や出張の出来事を、起きた順に簡単に話せる
- 過去の出来事について質問し、答えられる
このユニットの音声を聞く(10文)AI音声(ネイティブ監修済み)
- Ayer Mina visitó el Museo del Prado.ナレーター
- Anoche Kenta cenó con sus compañeros.ナレーター
- La semana pasada Kenta estuvo en Valencia.ナレーター
- El año pasado Mina empezó a estudiar español.ナレーター
- Kenta fue a Valencia por primera vez en 2019.ナレーター
- Mina llegó a Madrid hace dos días.ナレーター
- Primero fui al Palacio Real, después comí en la Plaza Mayor y al final volví al hotel en metro.ナレーター
- El domingo fuimos a casa de mis padres, comimos paella y luego dormimos la siesta.ナレーター
- hablóナレーター
- habloナレーター
スペイン語の点過去(pretérito indefinido)は、過去のある時点で完結した出来事を表す過去形です。「昨日食べた」「去年スペインに行った」のように、いつのことかがはっきりしていて、もう終わっている行為に使います。
日本語の「〜した」に一番近い時制ですが、日本語にはない区別が二つあります。一つは現在完了との使い分け(ユニット13)、もう一つは線過去との使い分け(ユニット15と16)です。このユニットでは、初めてのスペイン旅行でマドリードに来たミナと、バレンシアへの出張から戻ったケンタが、終わった出来事を話します。
文法:点過去とは (Gramática)
点過去は動詞の語尾で「誰が」と「過去」を同時に表します。主語を言わなくても伝わるのはそのためです。まずは規則動詞の語尾を、次に不規則動詞を、最後に使う場面を見ていきましょう。
規則動詞の活用
点過去の規則活用は2種類しかありません。-ar 動詞の語尾と、-er / -ir 動詞に共通の語尾です。
| 人称 | hablar(話す) | comer(食べる) | vivir(住む) |
|---|---|---|---|
| yo | hablé | comí | viví |
| tú | hablaste | comiste | viviste |
| él / ella / usted | habló | comió | vivió |
| nosotros / nosotras | hablamos | comimos | vivimos |
| vosotros / vosotras ※ | hablasteis | comisteis | vivisteis |
| ellos / ellas / ustedes | hablaron | comieron | vivieron |
覚えるポイントは三つです。
- yo と él/ella/usted にアクセント記号がある。 hablé、habló、comí、comió。この記号は飾りではなく、現在形との唯一の違いになることがあります(下の「日本人がよく間違える」を参照)。
- -er と -ir は語尾が完全に同じ。 覚える量は実質2セットです。
- nosotros の形は -ar と -ir で現在形と同じ。 visitamos、vivimos は現在にも過去にもなります。区別は文脈と時の表現(ayer、el año pasado など)でつけます。-er だけは comemos(現在)と comimos(過去)で形が違います。
つづりが変わる動詞
発音を保つために、yo の形だけつづりが変わる動詞があります。音は規則どおりなので、書くときだけ注意します。
| 語尾 | 変化 | 例 |
|---|---|---|
| -car | c → qu | buscar → busqué(探した) |
| -gar | g → gu | llegar → llegué(着いた) |
| -zar | z → c | empezar → empecé(始めた) |
また、語幹が母音で終わる -er / -ir 動詞は、3人称の i が y に変わります:leer → leyó, leyeron(読んだ)、oír → oyó, oyeron(聞いた)。
強変化動詞(pretéritos fuertes)
点過去でいちばん大切な不規則動詞のグループです。語幹が別の形に変わり、語尾は -e, -iste, -o, -imos, -isteis, -ieron になります。yo と él の形にアクセント記号がつかないのが規則動詞との大きな違いです。
| 動詞 | 語幹 | yo | él / ella / usted | ellos / ellas / ustedes |
|---|---|---|---|---|
| tener(持つ) | tuv- | tuve | tuvo | tuvieron |
| estar(いる・ある) | estuv- | estuve | estuvo | estuvieron |
| poder(できる) | pud- | pude | pudo | pudieron |
| poner(置く) | pus- | puse | puso | pusieron |
| saber(知る) | sup- | supe | supo | supieron |
| querer(欲しい) | quis- | quise | quiso | quisieron |
| venir(来る) | vin- | vine | vino | vinieron |
| hacer(する・作る) | hic- | hice | hizo | hicieron |
| decir(言う) | dij- | dije | dijo | dijeron |
| traer(持ってくる) | traj- | traje | trajo | trajeron |
例外は二つだけ覚えてください。hacer の3人称単数は hizo(c → z)。語幹が j で終わる decir、traer、conducir などは、3人称複数が -eron(dijeron、trajeron)になります。
- La semana pasada Kenta estuvo en Valencia.(先週、ケンタはバレンシアにいた)
- Tuvo tres reuniones y visitó la fábrica.(会議が3つあって、工場を見学した)
- Mina no pudo comprar las entradas por internet.(ミナはネットで入場券を買えなかった)
ser と ir、dar と ver
ser(〜である)と ir(行く)は、点過去でまったく同じ形になります。意味は文脈で判断します。
| 人称 | ser / ir | dar(与える) | ver(見る) |
|---|---|---|---|
| yo | fui | di | vi |
| tú | fuiste | diste | viste |
| él / ella / usted | fue | dio | vio |
| nosotros / nosotras | fuimos | dimos | vimos |
| vosotros / vosotras | fuisteis | disteis | visteis |
| ellos / ellas / ustedes | fueron | dieron | vieron |
- Mina fue al Museo del Prado.(ミナはプラド美術館に行った:ir)
- La visita fue muy interesante.(見学はとても面白かった:ser)
dar と ver は1音節なので、di、vi、dio、vio にアクセント記号はつきません。
3人称だけ母音が変わる動詞
現在形で語幹の母音が変わる -ir 動詞(pedir、dormir など)は、点過去では 3人称だけ e → i、o → u に変わります。
- pedir(頼む):pedí, pediste, pidió, pedimos, pedisteis, pidieron
- dormir(眠る):dormí, dormiste, durmió, dormimos, dormisteis, durmieron
- Kenta pidió un café con leche.(ケンタはカフェ・コン・レチェを頼んだ)
- Después del vuelo, Mina durmió doce horas.(飛行機を降りたあと、ミナは12時間眠った)
いつ使う?時を表す表現
点過去は、終わった時点を示す表現と一緒に使うのが基本です。
| 表現 | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| ayer | 昨日 | Ayer Mina visitó el Museo del Prado.(昨日、ミナはプラド美術館を訪れた) |
| anoche | 昨夜 | Anoche Kenta cenó con sus compañeros.(昨夜、ケンタは同僚と夕食をとった) |
| la semana pasada | 先週 | La semana pasada Kenta estuvo en Valencia.(先週、ケンタはバレンシアにいた) |
| el año pasado | 去年 | El año pasado Mina empezó a estudiar español.(去年、ミナはスペイン語の勉強を始めた) |
| en 2019 | 2019年に | Kenta fue a Valencia por primera vez en 2019.(ケンタは2019年に初めてバレンシアに行った) |
| hace dos días | 2日前に | Mina llegó a Madrid hace dos días.(ミナは2日前にマドリードに着いた) |
旅行や出張の出来事を順番に話すときは、primero(まず)、después(その後)、luego(それから)、al final(最後に)でつなぎます。ミナの一日はこうです:Primero fui al Palacio Real, después comí en la Plaza Mayor y al final volví al hotel en metro.(まず王宮に行って、その後マヨール広場で食事をして、最後に地下鉄でホテルに戻った)
ダニエル(バレンシア出身)のひとこと: スペインでは、hoy や esta mañana のように「今日の中」の出来事には現在完了を使います(Hoy he comido paella.)。中南米やカナリア諸島などでは、同じ場面でも点過去がふつうです(Hoy comí paella.)。どちらも正しいスペイン語ですが、このコースはスペインの使い方を基準にしています。
活用:今日の動詞 (Conjugación)
このユニットで何度も出てくる動詞は tener(tuve, tuviste, tuvo…)と ir(fui, fuiste, fue…)です。それぞれのページで、全時制の活用表と、同じ変化をする動詞(tener → mantener, obtener)を確認できます。ケンタの出張で出てきた estar の estuve と、hacer の hizo も忘れずに。
語彙 (Nociones específicas)
点過去と一緒に使う時の表現と、出来事を並べる語です。例文はミナの旅行とケンタの出張から取りました。
| スペイン語 | 日本語 | 例 |
|---|---|---|
| después | その後 | Después tomamos un café. |
| ayer | 昨日 | Ayer visité el Retiro con una amiga. |
| luego | それから | Luego dimos un paseo por la Gran Vía. |
| el viaje | 旅行・出張 | El viaje de Kenta duró cinco días. |
| primero | まず | Primero compré un billete de metro. |
| anoche | 昨夜 | Anoche no dormí bien. |
| la semana pasada | 先週 | La semana pasada Kenta tuvo tres reuniones. |
| el año pasado | 去年 | El año pasado Kenta fue cuatro veces a Valencia. |
| hace dos días | 2日前に | Mina llegó a Madrid hace dos días. |
| el fin de semana | 週末(に) | El fin de semana Mina hizo una excursión a Toledo. |
| al final | 最後に | Al final volví al hotel en taxi. |
| de repente | 突然 | De repente empezó a llover. |
単語は、スペイン語圏の新聞・雑誌の文章で使われる頻度の高い順に並べています(RAE の CORPES XXI 頻度辞典による)。辞典に見出しのない表現(la semana pasada など)は、最後にまとめています。
A2 の単語一覧全体はA2 単語リストで確認できます。
発音・正書法 (Pronunciación y ortografía)
点過去の yo と él/ella/usted は、最後の母音を強く読みます:hablé(ア・ブレ)、habló(ア・ブロ)。現在形の hablo(ア・ブロ)とは強さの位置が違うだけなので、声に出して差をつける練習をしてください。強変化動詞(tuve, hizo, dijo)は反対に、語幹を強く読みます。
日本人がよく間違える
日本語には「〜した」の一種類しかないため、形と使い分けの両方でつまずきやすいポイントがあります。
- アクセント記号を落とす。 ×Ayer Kenta hablo con el cliente. → ○Ayer Kenta habló con el cliente.(昨日、ケンタは取引先と話した)。記号がないと「私は話す(現在)」になり、人称も時制もずれます。メールでもメッセージでも、点過去の yo と él には必ずつけてください。
- ayer に現在完了を使う。 ×Ayer he comido churros. → ○Ayer comí churros. スペインでは ayer 以前の出来事は点過去、「今日の中」の出来事は現在完了(ユニット13)と分けます。
- 強変化動詞にアクセント記号をつける。 ×tuvé, ×hizó → ○tuve, ○hizo。強変化動詞は語幹が変わる代わりに、語尾にアクセント記号はつきません。
- fue を見たら ir だと思う。 El viaje fue muy largo.(出張はとても長かった)は ser です。fue の後ろに a + 場所があれば ir(Mina fue al Prado.)、名詞や形容詞があれば ser と考えましょう。
文化メモ (Referentes culturales)
練習 (Procedimientos de aprendizaje)
練習1:現在か過去か?
次の動詞は現在形ですか、点過去ですか。
- Mina habla con el camarero.
- Kenta habló con el cliente.
- Visitamos la fábrica.(文脈:ayer)
- En Valencia comemos a las dos.
- Fuimos al Mercado Central.
答えを見る
- 現在形(ミナはウェイターと話す)
- 点過去(ケンタは取引先と話した)── 違いはアクセント記号だけ
- 点過去(私たちは工場を見学した)── 形は現在と同じなので、文脈で判断
- 現在形(バレンシアでは2時に昼食をとる)── -er 動詞は過去なら comimos
- 点過去(私たちは中央市場に行った)
練習2:穴埋め
点過去の正しい形を入れてください。
- Ayer (yo, comprar) ______ un abanico.
- El sábado (nosotros, ir) ______ a Toledo.
- ¿Qué (tú, hacer) ______ anoche?
- Kenta (tener) ______ una reunión la semana pasada.
- Los clientes (llegar) ______ tarde a la reunión.
- Después del vuelo, Mina (dormir) ______ doce horas.
答えを見る
- compré
- fuimos
- hiciste
- tuvo
- llegaron
- durmió(3人称だけ o → u)
練習3:作文
次の内容をスペイン語で書いてみましょう。
- 先週、ケンタはバレンシアに行った。
- 昨夜、私たちはレストランで夕食をとった(cenar)。
- ミナは2日前にマドリードに着いた。
解答例を見る
- La semana pasada Kenta fue a Valencia.
- Anoche cenamos en un restaurante.
- Mina llegó a Madrid hace dos días.
ミニテスト
10問のテストで、このユニットの内容を確認しましょう。7問以上正解でユニット完了です。
ユニット完了、おめでとうございます。新しいユニットや学習のヒントを、LINEでお知らせしています。
LINEで友だち追加A2 Plataformaユニット14
まとめ
- 点過去は、終わった時点の出来事を言う「〜した」の時制。規則語尾は -ar 用と -er/-ir 用の2セット。
- yo と él/ella/usted のアクセント記号が現在形との境目。強変化動詞(tuve, hizo, dijo)には記号がつかない。
- ser と ir は点過去で同じ形(fui, fuiste, fue…)。意味は文脈で決まる。
次のユニット15では、もう一つの過去「線過去」を学び、ユニット16で二つの過去の使い分けを練習します。
このユニットの動詞
間違いを報告
このページの内容に誤りを見つけたら、お知らせください。7日以内に確認して修正します。
出典
- Instituto Cervantes『Plan curricular del Instituto Cervantes(PCIC)』
- Real Academia Española『Nueva gramática de la lengua española』
- Real Academia Española『CORPES XXI 頻度辞典』(Diccionario de frecuencias del CORPES XXI、CC BY-SA 4.0)
LINEで最新情報をゲット!
公式LINEを友達追加すると、イベント情報・お役立ちコンテンツをいち早くお届けします。