gustar の使い方｜スペイン語の me gusta・me gustan と好き嫌いの表現

スペイン語の「好き」は、gustar という動詞で言います。日本語の「〜が好き」とは仕組みが違い、好きな物が文の主語になって、「〜が私に気に入る」という形で Me gusta el café.（私はコーヒーが好き）と言います。

そのため、好きな物が複数なら Me gustan las croquetas. のように動詞も複数になります。このユニットでは、東京に戻ったミナが、ダニエルとスペインの料理や文化について話す場面を例に、gustar とその仲間の動詞を学びます。

文法：gustar の仕組み (Gramática)

まず gustar の基本の形を、次に人を表す代名詞、最後に同意の返し方と、同じ型の動詞を見ていきましょう。

「好きな物」が主語になる

好きな物	形	例
単数の名詞	gusta	Me gusta el café.（コーヒーが好き）
動詞の原形	gusta	Me gusta viajar.（旅行するのが好き）
複数の名詞	gustan	Me gustan las croquetas.（クロケッタが好き）

否定は、代名詞の前に no を置きます：No me gusta el café solo.（ブラックコーヒーは好きじゃない）。

「だれが」好きかを表す代名詞

だれが	代名詞	例
(a mí) 私	me	Me gusta el cine.
(a ti) 君	te	¿Te gusta el fútbol?
(a él / a ella / a usted) 彼・彼女・あなた	le	Le gusta la música.
(a nosotros) 私たち	nos	Nos gusta esta ciudad.
(a vosotros) 君たち ※	os	¿Os gusta bailar?
(a ellos / a ustedes) 彼ら・あなた方	les	Les gusta el fútbol.

le と les はだれのことかわかりにくいので、人の名前や a él などを前に置いてはっきりさせます。このときも、代名詞の le は残します：A Mina le encanta el arte.（ミナは美術が大好き）。a mí、a ti は「私は（ほかの人と違って）」と強調したいときに使います：A mí me gusta el café, pero a Daniel no.

好みをたずねる・返す

東京のスペイン語教室のあと、ミナとダニエルが話します。

• Daniel: ¿Te gusta la comida española?（スペイン料理は好き？）
• Mina: Sí, me encanta. Me gustan mucho las croquetas.（うん、大好き。特にクロケッタが好き）
• Daniel: ¿Y el flamenco?（フラメンコは？）
• Mina: Me interesa mucho. ¿Y a ti?（すごく興味がある。あなたは？）
• Daniel: A mí también. Pero no me gusta el café solo.（ぼくも。でも、ブラックコーヒーは好きじゃないんだ）
• Mina: A mí tampoco.（私も好きじゃない）

相手の言ったことに「私も」と同意するとき、肯定の文には también、否定の文には tampoco を使います。違う意見なら、A mí sí.（私は好き）、A mí no.（私は好きじゃない）です。

相手の文	同じ	違う
Me gusta el fútbol.	A mí también.	A mí no.
No me gusta el fútbol.	A mí tampoco.	A mí sí.

好きの度合いを言う

「好き」の強さは、mucho（とても）や nada（まったく〜ない）を組み合わせて言い分けます。

言い方	意味
Me encanta.	大好き
Me gusta mucho.	とても好き
Me gusta.	好き
No me gusta mucho.	あまり好きじゃない
No me gusta nada.	まったく好きじゃない

日本語では「あまり好きじゃない」とやわらかく言うことが多いですが、スペイン語でも No me gusta mucho. を使えば、角を立てずに好みを伝えられます。

趣味をたずねるときは、¿Qué te gusta hacer?（何をするのが好き？）と聞きます。答えは動詞の原形を並べるだけです：Me gusta leer y viajar.（読書と旅行が好き）。好きなことがいくつあっても、動詞の原形なら gusta のままです。

gustar と同じ型の動詞

• encantar（大好きだ）：Me encanta el flamenco. それだけで強い意味なので、ふつう mucho はつけません。
• interesar（興味がある）：Me interesa la historia de España.
• doler（痛む）：Me duele la cabeza.（頭が痛い）。痛い場所が主語です。

ダニエル（バレンシア出身）のひとこと： 人について Me gustas.（君が好き）と言うと、恋愛の「好き」に聞こえます。友だちや同僚を「いい人だね」と言いたいときは、Me cae bien Daniel.（ダニエルは感じがいい）のように caer bien を使いましょう。

活用：今日の動詞 (Conjugación)

gustar は、好きな物が主語になるので、実際に使う形はほとんど3人称の gusta と gustan です。点過去なら Me gustó la película.（その映画が気に入った）、線過去なら De niña, me gustaban los dibujos animados.（子どもの頃はアニメが好きだった）となります。ほかの時制の作り方は、動詞の活用一覧の -ar 動詞の表（hablar）と同じです。

語彙 (Nociones específicas)

好き嫌いを話すときによく出てくる動詞と、趣味や文化の名詞です。

スペイン語	日本語	例
también	〜も（肯定）	A mí también.
la música	音楽	Me gusta la música española.
el arte	芸術・美術	A Mina le encanta el arte.
el cine	映画（館）	Nos gusta mucho el cine.
gustar	（〜が）好きだ・気に入る	Me gusta mucho Madrid.
el fútbol	サッカー	¿Te gusta el fútbol?
tampoco	〜も…ない（否定）	A mí tampoco.
viajar	旅行する	Me gusta viajar.
la comida	料理・食事	¿Te gusta la comida española?
interesar	（〜に）興味がある	Me interesa la historia de España.
la playa	海辺・ビーチ	No me gusta mucho la playa.
bailar	踊る	¿Te gusta bailar?
encantar	（〜が）大好きだ	A Mina le encanta el arte.
el flamenco	フラメンコ	A Mina le interesa el flamenco.
la croqueta	クロケッタ（スペイン風コロッケ）	Me gustan las croquetas de jamón.

単語は、スペイン語圏の新聞・雑誌の文章で使われる頻度の高い順に並べています（RAE の CORPES XXI 頻度辞典による）。辞典に見出しのない表現（la semana pasada など）は、最後にまとめています。

A1 の単語一覧全体はA1 単語リストで確認できます。

発音・正書法 (Pronunciación y ortografía)

g の音は、後ろの母音で変わります。ga・go・gu は日本語の「ガ・ゴ・グ」に近く（gusta：グス・タ）、ge・gi は喉の奥から出す「へ・ヒ」の音です（gente：ヘン・テ）。「ゲ・ギ」と読みたいときは u をはさんで gue・gui と書き、この u は発音しません（guitarra：ギ・タ・ラ）。

日本人がよく間違える

• 好きな人を主語にする。 ×Yo gusto el café. → ○Me gusta el café. 主語は「好きな物」で、好きな人は me・te・le で表します。
• 好きな物が複数なのに gusta のまま。 ×Me gusta las croquetas. → ○Me gustan las croquetas. 動詞は好きな物の数に合わせます。
• 否定の文に también で返す。 —No me gusta el café solo. —×A mí también. → ○A mí tampoco. 否定に「私も」と言うときは tampoco です。

文化メモ (Referentes culturales)

練習 (Procedimientos de aprendizaje)

練習1：だれが好き？

（ ）の人に合う代名詞（me / te / le / nos / les）を入れてください。

1. (a mí) ______ gusta el cine.
2. (a ti) ¿______ gusta bailar?
3. (a Mina) A Mina ______ encanta el arte.
4. (a nosotros) ______ gusta esta ciudad.
5. (a ellos) ______ gusta el fútbol.

答えを見る

1. Me
2. Te
3. le
4. Nos
5. Les

練習2：gusta か gustan か、también か tampoco か

1. Me ______ las croquetas.
2. ¿Te ______ viajar?
3. A Mina le ______ los museos.
4. Nos ______ la música española.
5. —Me gusta el flamenco. —A mí ______.
6. —No me gusta la playa. —A mí ______.

答えを見る

1. gustan（las croquetas は複数）
2. gusta（動詞の原形）
3. gustan（los museos は複数）
4. gusta
5. también
6. tampoco

練習3：作文

ミナになったつもりで、スペイン語で言ってみましょう。

1. 私はスペイン料理が大好きです。
2. 君はサッカーが好き？
3. ミナは美術館が好きです。
4. （ブラックコーヒーは好きじゃない、と言われて）私も好きじゃない。

解答例を見る

1. Me encanta la comida española.
2. ¿Te gusta el fútbol?
3. A Mina le gustan los museos.
4. A mí tampoco.

ミニテスト

A1 Accesoユニット8

まとめ

• gustar は「好きな物」が主語。単数と動詞の原形には gusta、複数には gustan。
• 好きな人は me・te・le・nos・os・les で表す。名前を言うときは A Mina le gusta…。
• 同意は肯定なら A mí también、否定なら A mí tampoco。encantar・interesar・doler も同じ型。

次のユニット9では、再帰動詞を使って一日の流れを話します。