スペイン語の発音と読み方|アルファベット・母音・アクセントの基本
Alfabeto, sonidos y acentuación
できること
- 初めて見るスペイン語の単語を、つづりから正しく読める
- 強く読む位置を、アクセント記号のルールから判断できる
- 自分の名前のつづりを、スペイン語のアルファベットで伝えられる
このユニットの音声を聞く(16文)AI音声(ネイティブ監修済み)
- Buenas tardes. ¿Su nombre, por favor?男性
- Hola, me llamo Mina.ミナ
- ¿Cómo se escribe?男性
- Eme, i, ene, a.ミナ
- Muy bien, gracias.男性
- a, e, i, o, uナレーター
- holaナレーター
- jamónナレーター
- genteナレーター
- guitarraナレーター
- gracias男性
- pero, perroナレーター
- caféナレーター
- músicaナレーター
- ¿Hablas español?ナレーター
- ¿Dónde está el hotel?ナレーター
スペイン語は、ほぼ書いてあるとおりに読める言語です。5つの母音と、読み方に注意するいくつかの文字、強く読む位置のルールを覚えれば、初めて見る単語でも声に出して読めます。
日本語を話す人にとって、スペイン語の音はなじみやすいものがたくさんあります。母音は日本語と同じ5つで、カタカナに近い音で読める単語も少なくありません。一方で、h を読まない、j を喉の奥で発音する、強く読む位置で意味が変わるなど、最初に知っておきたい決まりもあります。最初に正しい読み方を身につけておけば、あとで発音のクセを直す手間がずっと少なくなります。このユニットでは、マドリードへ向かう飛行機の中で会話集を開いたミナといっしょに、スペイン語の読み方の基本を身につけます。
文法:母音・文字・アクセントのルール (Gramática)
まず5つの母音を、次にアルファベットと読み方に注意する文字を、最後に強く読む位置とイントネーションを見ていきましょう。
スペイン語の5つの母音
スペイン語の母音は a, e, i, o, u の5つだけです。単語のどこにあっても、いつも同じ音で読みます。英語のように、同じ a が単語によって違う音になることはありません。
| 母音 | 音の目安 | 例 |
|---|---|---|
| a | ア | casa(家)、agua(水) |
| e | エ | mesa(テーブル)、leche(牛乳) |
| i | イ | sí(はい)、vino(ワイン) |
| o | オ | ojo(目)、sol(太陽) |
| u | ウ(唇を丸めて前に出す) | luz(光)、uva(ぶどう) |
日本語の「ウ」は唇をあまり丸めませんが、スペイン語の u は唇をしっかり丸めて前に突き出します。また、スペイン語には長い母音と短い母音の区別がありません。どの母音も同じ長さで、はっきり発音します。
アルファベット27文字
スペイン語のアルファベットは27文字で、英語の26文字に ñ が加わります。ch と ll は2文字の組み合わせで、アルファベットの文字には数えません。文字の名前は、名前のつづりを伝えるときに使います。
| 文字 | 名前 | 読み方の目安 | 例 |
|---|---|---|---|
| a | a | ア | agua |
| b | be | ベ | boca(口) |
| c | ce | セ | casa、cine(映画館) |
| d | de | デ | dedo(指) |
| e | e | エ | euro(ユーロ) |
| f | efe | エフェ | flor(花) |
| g | ge | ヘ | gato(猫)、gente(人々) |
| h | hache | アチェ | hola(h は読まない) |
| i | i | イ | isla(島) |
| j | jota | ホタ | jamón(生ハム) |
| k | ka | カ | kilo(キロ) |
| l | ele | エレ | luna(月) |
| m | eme | エメ | mesa |
| n | ene | エネ | noche(夜) |
| ñ | eñe | エニェ | España(スペイン) |
| o | o | オ | ojo |
| p | pe | ペ | pan(パン) |
| q | cu | ク | queso(チーズ) |
| r | erre | エッレ(舌を震わせる) | rosa(バラ) |
| s | ese | エセ | sol |
| t | te | テ | taza(カップ) |
| u | u | ウ | uva |
| v | uve | ウベ | vino |
| w | uve doble | ウベ・ドブレ | wifi(Wi-Fi) |
| x | equis | エキス | taxi(タクシー) |
| y | ye | ジェ・イェ | yo(私) |
| z | zeta | セタ(th に近い音) | zapato(靴) |
読み方に注意する文字
ほとんどの文字はローマ字に近い音ですが、次の文字は読み方が違います。
| つづり | 読み方 | 例 |
|---|---|---|
| ca, co, cu / que, qui | カ、コ、ク / ケ、キ(qu の u は読まない) | casa、Cuba、queso、quince(15) |
| ce, ci / za, zo, zu | th に近い音(スペイン)。中南米では s の音 | cena(夕食)、cine、zapato |
| ga, go, gu / gue, gui | ガ、ゴ、グ / ゲ、ギ(gu の u は読まない) | gato、gol(ゴール)、guitarra |
| ge, gi / ja, je, ji, jo, ju | 喉の奥から息を出す「ハ」行の音 | gente、jamón、Japón(日本) |
| h | 読まない | hola、hotel |
| ll, y | 「ジャ」行から「ヤ」行のあいだの音 | calle(通り)、llave(鍵)、yo |
| ñ | ニャ、ニュ、ニョ | España、mañana(明日・朝) |
| b, v | どちらも同じ「バ」行の音 | bueno(よい)、vino |
| d(単語の最後) | とても弱く、ほとんど聞こえない | Madrid、ciudad |
r と l の区別は、日本語を話す人にとっていちばんの壁です。スペイン語には次の3つの音があります。
- l:舌先を上の歯ぐきにつけたまま出す音。luna、pelo(髪)。
- r(母音のあいだなど):舌先で上の歯ぐきを1回だけはじく音。日本語のラ行に近い音です。pero(しかし)、caro(値段が高い)。
- rr、単語の最初の r:舌先を何度も震わせる巻き舌の音。perro(犬)、rosa、Roma(ローマ)。
この違いだけで意味が変わる単語があります:pelo(髪)/pero(しかし)/perro(犬)、caro(高い)/carro(荷車・カート)。毎日少しずつ声に出して練習しましょう。舌の動かし方や、口の形を確かめながらの練習は、日本人のためのスペイン語発音ガイドで詳しく扱っています。
ダニエル(バレンシア出身)のひとこと: スペインの多くの地域では、ce・ci と z を、舌先を歯のあいだに軽くはさむ th に近い音で発音します。gracias(ありがとう)の ci もこの音です。中南米やカナリア諸島、アンダルシアの一部では、この音を s と同じように発音します(「セセオ」といいます)。どちらも正しいスペイン語なので、聞いてわかれば大丈夫。このコースでは、スペインの発音を基準にしています。
強く読む位置とアクセント記号
スペイン語の単語には、必ず1か所、強く読む音節があります。その位置は、単語の終わりの文字で決まります。
| ルール | 強く読む位置 | 例(太字が強く読む音節) |
|---|---|---|
| 1. 母音、n、s で終わる | 後ろから2番目の音節 | ca-sa、ha-blan、lu-nes |
| 2. n、s 以外の子音で終わる | 最後の音節 | ciu-dad、ho-tel、es-pa-ñol |
| 3. 1と2に合わない | アクセント記号(´)のある母音 | ca-fé、es-ta-ción、mú-si-ca、ár-bol |
アクセント記号は、ルールの例外を知らせる目印です。記号がなければルール1か2で読み、記号があればその母音を強く読みます。たとえば café は母音で終わるのでルール1なら CA-fe になるはずですが、実際は最後を強く読むので、é に記号がつきます。
アクセント記号で意味を区別する短い単語もあります。
- sí(はい)/si(もし)
- tú(君は)/tu(君の)
- él(彼は)/el(その、定冠詞)
qué(何)、dónde(どこ)、cómo(どのように)など、疑問文で使う疑問詞にも、いつもアクセント記号がつきます。疑問詞は、ユニット10で詳しく学びます。
イントネーション:疑問文と感嘆文
スペイン語では、疑問文と感嘆文の始めに、逆さまの記号 ¿ と ¡ をつけます。文の途中からでも、記号のあるところから疑問や感嘆が始まります。
- ¿Hablas español?(スペイン語を話す?)
- ¿Dónde está el hotel?(ホテルはどこ?)
- ¡Qué bonito!(なんてきれいなんだろう!)
はい/いいえで答える疑問文は、語順がふつうの文と同じことが多く、終わりを上げる音の高さで疑問を表します(Hablas español. ↘ / ¿Hablas español? ↗)。疑問詞で始まる疑問文は、ふつう終わりが下がります(¿Dónde está el hotel? ↘)。
活用:今日の動詞 (Conjugación)
このユニットに新しい活用はありません。自己紹介の Me llamo Mina.(私の名前はミナです)は、llamarse(〜という名前だ)を使った決まった言い方なので、このまま覚えましょう。動詞の活用は、ユニット3の ser(soy, eres, es…)から始まります。
語彙 (Nociones específicas)
旅の最初の日から使うあいさつと、つづりをたずねるときの言葉です。どれも、このユニットの読み方のルールどおりに読めます。
| スペイン語 | 日本語 | 例 |
|---|---|---|
| no | いいえ・〜ない | No, no soy española. |
| sí | はい | Sí, soy japonesa. |
| escribir | 書く | ¿Cómo se escribe tu nombre? |
| el nombre | 名前 | ¿Su nombre, por favor? |
| la palabra | 単語・言葉 | ¿Cómo se escribe esta palabra? |
| el español | スペイン語 | Mina estudia español. |
| repetir | 繰り返す・もう一度言う | ¿Puede repetir, por favor? |
| la letra | 文字 | La ñ es una letra del español. |
| el apellido | 名字 | ¿Cómo se escribe su apellido? |
| perdón | すみません・ごめんなさい | Perdón, ¿puede repetir? |
| por favor | お願いします | Un café, por favor. |
| hola | こんにちは・やあ | Hola, me llamo Mina. |
| adiós | さようなら | Adiós, hasta mañana. |
| gracias | ありがとう | Muchas gracias. |
単語は、スペイン語圏の新聞・雑誌の文章で使われる頻度の高い順に並べています(RAE の CORPES XXI 頻度辞典による)。辞典に見出しのない表現(la semana pasada など)は、最後にまとめています。
A1 の単語一覧全体はA1 単語リストで確認できます。
発音・正書法 (Pronunciación y ortografía)
マドリードのホテルに着いたミナ。受付で名前を聞かれ、つづりを伝えます。
- Empleado: Buenas tardes. ¿Su nombre, por favor?(こんにちは。お名前をお願いします)
- Mina: Hola, me llamo Mina.(こんにちは、ミナです)
- Empleado: ¿Cómo se escribe?(どう書きますか?)
- Mina: Eme, i, ene, a.(M、I、N、A です)
- Empleado: Muy bien, gracias.(はい、ありがとうございます)
名前のつづりは、アルファベットの文字の名前で1文字ずつ言います。¿Cómo se escribe?(どう書きますか?)は、名前だけでなく、知らない単語のつづりをたずねるときにも使えます。聞き取れなかったときは ¿Puede repetir, por favor?(もう一度言っていただけますか?)と頼みましょう。
書くときの決まりも二つ覚えておきましょう。曜日、月、言語、国籍は、文の始めでなければ小文字で書きます:lunes(月曜日)、enero(1月)、español(スペイン語)、japonés(日本人・日本語)。人の名前と国名は大文字で始めます:Mina、España、Japón。
日本人がよく間違える
カタカナの読み方に引っぱられて、次の四つでつまずく人がとても多いです。
- 子音のあとに母音を足す。 ×エスパニョール(es-pa-ño-ru) → ○es-pa-ñol。最後の l のあとに「ウ」を入れません。Madrid も、最後の d はとても弱く、「ド」とはっきり読みません。
- h を読む。 ×ホラ、×ホテル → ○オラ(hola)、○オテル(hotel)。
- j と ge・gi を「ジ」と読む。 ×ジャモン、×ゲンテ → ○ハモン(jamón)、○ヘンテ(gente)。
- 強く読む位置をカタカナの感覚で決める。 カタカナの「カフェ」は「カ」を高く読みますが、café は最後の fé を強く読みます。新しい単語は、アクセント記号のルールで強く読む位置を確かめましょう。
文化メモ (Referentes culturales)
練習 (Procedimientos de aprendizaje)
練習1:強く読む音節はどこ?
次の単語を声に出して読み、強く読む音節を答えてください。
- casa
- hablan
- hotel
- ciudad
- café
- música
答えを見る
- CA-sa(母音で終わる → 後ろから2番目)
- HA-blan(n で終わる → 後ろから2番目)
- ho-TEL(l で終わる → 最後)
- ciu-DAD(d で終わる → 最後)
- ca-FÉ(アクセント記号のある母音)
- MÚ-si-ca(アクセント記号のある母音)
練習2:アクセント記号をつける
アクセント記号が必要な単語には、正しい位置につけてください。必要ない単語はそのままにしてください。強く読む音節は太字で示しています。
- es-ta-cion(駅)
- lu-nes(月曜日)
- ar-bol(木)
- Ja-pon(日本)
- me-sa(テーブル)
- in-gles(英語)
答えを見る
- estación(n で終わるのに最後を強く読む → 記号が必要)
- lunes(s で終わり、後ろから2番目を強く読む → ルールどおりで不要)
- árbol(l で終わるのに後ろから2番目を強く読む → 記号が必要)
- Japón(n で終わるのに最後を強く読む → 記号が必要)
- mesa(母音で終わり、後ろから2番目を強く読む → ルールどおりで不要)
- inglés(s で終わるのに最後を強く読む → 記号が必要)
練習3:作文
ミナになったつもりで、スペイン語で言ってみましょう。
- こんにちは、ミナです。
- (名前のつづりを聞かれて)M、I、N、A です。
- もう一度言っていただけますか?
- 自分の名前のつづりを、アルファベットの名前で言ってみましょう。
解答例を見る
- Hola, me llamo Mina.
- Eme, i, ene, a.
- ¿Puede repetir, por favor?
- 例:Kenta なら Ka, e, ene, te, a. Yui なら Ye, u, i.
ミニテスト
10問のテストで、このユニットの内容を確認しましょう。7問以上正解でユニット完了です。
ユニット完了、おめでとうございます。新しいユニットや学習のヒントを、LINEでお知らせしています。
LINEで友だち追加A1 Accesoユニット1
まとめ
- スペイン語の母音は a, e, i, o, u の5つで、どこでも同じ音。ほとんどの単語は書いてあるとおりに読める。
- h は読まない。j と ge・gi は喉の奥の「ハ」行、ce・ci・z はスペインでは th に近い音、ñ はニャ行の音。
- 母音・n・s で終わる語は後ろから2番目、それ以外の子音で終わる語は最後の音節を強く読む。ルールに合わない語は、アクセント記号で示す。
次のユニット2では、名詞の性・数と冠詞を学びます。
間違いを報告
このページの内容に誤りを見つけたら、お知らせください。7日以内に確認して修正します。
出典
- Instituto Cervantes『Plan curricular del Instituto Cervantes(PCIC)』
- Real Academia Española『Nueva gramática de la lengua española』
- Real Academia Española『CORPES XXI 頻度辞典』(Diccionario de frecuencias del CORPES XXI、CC BY-SA 4.0)
LINEで最新情報をゲット!
公式LINEを友達追加すると、イベント情報・お役立ちコンテンツをいち早くお届けします。